2007年11月17-18日,“
首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会”在北京文华大厦成功举行。来自全国各地的从事英语演讲教学与研究的专家、教师,以及参加2007年“CCTV杯”全国英语演讲大赛选手的指导老师参加了这次研讨会。此次大会由中国英语教学研究会、对外经济贸易大学英语学院和外语教学与研究出版社联合主办。
会场全景
本届研讨会邀请了国内外英语演讲教学领域知名的专家作主旨发言,包括《演讲的艺术》一书的作者、美国威斯康辛大学麦迪逊总校的Stephen E. Lucas教授,美国迪堡大学传播学院的吕行教授,美国理查德斯塔克顿学院的殷苏娅博士,对外经济贸易大学英语学院院长王立非教授,和中国社会科学院研究员Sue Kay女士。Lucas教授作了题为“The Role of Public Speaking in China’s English-Language Curriculum”的报告。在美国高校,演讲是必修的一门课程。Lucas教授在报告中与大家探讨了英语演讲在中国课程体系中可能经历的发展,英语演讲课程与口语课程的区别与联系等等。吕行教授的报告提醒大家,在英语演讲教学过程中应该注重传授中国的修辞传统,将其继承和发扬。殷苏娅博士的报告结合其在美国的亲身经历,从跨文化交际的层面指出演讲过程中不可忽视的跨文化意识。王立非教授的报告给从事英语演讲教学的教师指出了一条科研方向:基于语料库的英语演讲研究。王教授还在报告中与大家分享了他的部分科研成果:利用“CCTV杯”全国英语演讲大赛等语料,研究发现中国学生在英语演讲中过多地使用了“I”,“Thank you”等表达。Sue Kay女士的报告从非常具体的层面介绍了西方国家对“public speaking”和“presentation”的定义,以及进行“academic and business presentations”应该注意的要点。Sue Kay女士的报告使参会者意识到中西方理解上的差异,为大家今后进行国际交流扫除了一定的障碍。
Sue Kay女士在作主旨发言
这次研讨会内容丰富、形式多样,包括论文宣读、论文展示和教学工作坊、示范课录像演示等。会上近50位老师宣读了论文,20多位老师做了论文展示。17日晚的“英语演讲示范课观摩与讨论”使参会者受益匪浅。分别来自大连外国语大学、浙江大学、大连海事大学和上海外国语大学的赵永青、沈雷燕、顾秋蓓、徐昉老师做了示范课视频录像演示。吕行教授对四位教师展示的教学环节所进行的精彩点评和总结,更是起到了画龙点睛的作用。在最后的讨论环节,参会者从他们的英语演讲课程发展历史、评估体系、经历的困难和解决方法等经验交流中倍感鼓舞、深受启发。
吕行教授精彩点评
此次会议也是一次新老朋友的聚会,不少参会教师一直在使用Lucas教授著的《演讲的艺术(第八版)》,这次他们慕名而来,从16日晚间的“Meeting the Author”开始,直到18日会议最后结束,参会教师们与Lucas教授就演讲比赛的艺术、如何在中国有效开展英语演讲教学等进行了充分的探讨与交流。
慕名而来,请作者签名
此次会议的一项特色安排是部分参会教师在18日下午前往中央电视台演播大厅观摩2007年“CCTV杯”全国英语演讲大赛的最后总决赛。参会者对这项安排很是兴奋,在与同行们进行英语演讲教学与科研的学术交流之后,观看学子们在英语演讲大赛的表现,给这次会议画上了完美的句号。
外研社徐建中副社长致辞
在会议的最后,主办方之一外语教学与研究出版社的徐建中副社长感谢各位参会者的到来,并承诺外研社将继续为推进英语演讲教学与研究而努力,具体举措包括继续办好“CCTV杯”全国英语演讲大赛,为教师们的研究提供更多素材;建立网络平台为从事英语演讲教学与研究的教师们的便捷交流提供空间等等。参会教师用热烈的掌声表示他们的感谢,肯定此次会议举办得非常成功,促进了英语演讲课程教学方法的交流和研究,并表示期待研讨会的定期召开。
资源下载:
吕行教授的PPT
殷苏娅教授的PPT
王立非教授的PPT
Professor Sue Kay's PPT
Professor Stephen E. Lucas'PPT